Callejero leonés
anterior    álbum   siguiente 


  Calle en las afueras de León, a cuyo ayuntamiento pertenece. Enlaza la carretera de Zamora con el polígono industrial de Villacedré, denominado igualmente El Jano. Dicho polígono está situado en la parte alta y llana de una pequeña loma. A eso precisamente es a lo que alude el topónimo jano, que es el equivalente actual en el centro de León a lo que más al occidente –pero aún en leonés– es chano, en gallego es ya chan –también chao– y llano en castellano, todos ellos resultados romances del latín planu. Es decir, la isoglosa dibuja áreas diversas para el resultado del grupo PL- inicial latino. Por otra parte, los actuales jano fueron históricamente xano.
©JRM